哈哈！我不是第一次了！每次看古装剧，我都会突然爱上了一些字词！其实说“爱上了”只是纯粹搞笑，我是真的对这些字词很有感觉。好像前阵子我看《肝胆昆仑》，我爱上了一句话。“花开堪折直须折，莫待无花空折枝”！这句话对我并不陌生，以前听过，好像中学的名句精华有这几句哦？我忘了！只是我没有很深入地去明白它真正的意思。看那剧时，他用这句话而带出来的意思。。我才知道，原来这句话包含着这么重大且有意思的人生道理！上网查了它的出处，原来是出自于这首诗！
出自杜秋娘的《金缕衣》整首诗为：
劝君莫惜金缕衣 劝君惜取少年时
花开堪折直须折 莫待无花空折枝
前面那两句，我相信大家都比较熟。后面这两句，可能知名度不太高。照字面解呢，很简单！就是说，在花开的最灿烂的时候，就是最适合把它折下来欣赏的时候；不要等花谢掉了才来折它的空枝。其实诗中的花寓意青春，劝谕我们要趁年轻的时候，抓紧美好的时光，干一番事业，做出成就。不要等青春消逝，花开无望的时候才后悔莫及！这都是以前守旧式的解法。不过我喜欢的却是它所包含的现代人生道理！因为它也可以译为告诫人们要及时行乐，抓紧机会。用在那一方面都可以。用在爱情上也可以。喜欢一个人就要立即行动，不然就“苏州过后无艇搭”哈哈！
哎呀！我离题了！我刚才不是在说孑然一身吗？哈哈！不过这句也很值得提及啦！孑然一身。华语造诣不太高的人，应该全然不懂吧？我之前也是半知半解而已！上网查了！没想到它的意思很适合我咧！哈哈！少安毋躁！现在为大家解释！简单来说，就是孤单单一个人，孤苦伶仃。但是有两层意思。其一，不想找另一半，心如止水。其二，想找，但是留不住他/她，最后还是孤单终老！多么悲伤的一句！跟我之前猜想它的意思截然不同！现在的我也是孤孤单单的，是其一还是其二？两者都有吧！
No comments:
Post a Comment